Myslel jsem, že budete rád, že je v dobrých rukou.
Bit æe vam drago znati da je u dobrim rukama.
Lidé, nemusí mít starost jsou v dobrých rukou.
Свет је у добрим рукама, докторе.
Ano jsem... a vy jste v dobrých rukách.
tako je... i vi ste u dobrim rukama.
Váš syn je v dobrých rukou, nemějte strach.
Vaš sin je na dobrim toèkovima, ne brinite.
Teď jste mě ujistil, že naše peníze jsou v dobrých rukách.
Сада сам сигурна да је новац у правим рукама.
Nechal jsem ho v dobrých rukou.
Ostavio sam ga u dobrim rukama.
Nemějte strach, váš syn je v dobrých rukou.
Ne brinite. Vaš sin je u dobrim rukama.
Pane ministře, vaše dcera je v dobrých rukou.
Gospodine ministre, vaša kæer je u sigurnim rukama.
Tvůj přítel je v dobrých rukou.
Prijatelj ti je u dobrim rukama.
Jsi v dobrých rukách na palubě separatistické lodi.
Ti si u sigurnim rukama na Separatistièkom brodu.
Watchtower je v dobrých rukou, Tess.
Осматрачница је у добрим рукама, Тес.
Jistě ale vím, že naši studenti jsou v dobrých rukou.
Ipak, znam da su uèenici u dobrim rukama.
Vaše žena je v dobrých rukou.
G. Zarb, vaša supruga je u dobrim rukama.
Jsem si jistý, že jsou mé peníze v dobrých rukou.
Uvjeren sam da je moj novac u dobrim rukama.
Já jsem jen moc šťastná, že je můj domov v dobrých rukou.
Jako sam sreæna što je moj dom u dobrim rukama.
Vaše Veličenstvo, jsme v dobrých rukou mladého dědičného prince.
Vaše velièanstvo, mi smo u sigurnim rukama prestolonaslednika.
Můj lid je v dobrých rukách.
Moj narod je u dobrim rukama.
Někdo se mu musí podívat do očí a ujistit ho, že je v dobrých rukou.
Morate ga lièno uveriti da je u dobrim rukama. -Zašto ja a ne vi?
Máte pravdu, dědečku Kuzjo, ale v dobrých i špatných časech jsme vždycky s Vámi.
Toèno, ali mi smo uvijek s tobom, djede Kuzja, u radosti i tuzi.
Jestli je jen z půlky tak dobrý ředitel, jaký je střelec, tak jsme v dobrých rukách.
Ako bude vodio agenciju koliko dobro puca, u dobrim smo rukama.
Popravdě jsme byl v dobrých rukách.
Istina je da sam bio u dobrim rukama.
Ale můžete být klidná, slečna Six, s Petem jako otcem Fukk kampaně je vaše dítě v dobrých rukách.
Ali možete biti sigurni gðice 6, da uz gosp. Petea na èelu FUKK-ove kampanje, vaša je bebica i dalje u sigurnim rukama.
Ale uklidňovalo ji, že Caesar a holky, byly v dobrých rukou.
Ona se smirila pošto su Cezar i djevojke bili u sigurnim rukama.
Vidím, že byl v dobrých rukou.
Vidim da je bio u dobrim rukama. Hvala ti, Felikse.
Je v dobrých rukou, Nicku, věř mi.
Ona je u dobrim rukama, Nic, obećavam ti.
Ale můj syn zůstane v dobrých rukách.
Ali svog sina ostavljam u tvojim rukama.
Slečny, co se se vyznají v dobrých upířích bijácích, sem moc nechodí.
Cura koja zna par stvari o dobrim vampirskim filmovima. To je rijetko.
Věřte mi, jste v dobrých rukou.
Verujte mi, u dobrim ste rukama.
Vše co vím je, že jsem v dobrých rukách jako zaměstnanec Waltra O'Briena, jednoho z nejinteligentnějších lidí na světě.
Ono što znam je da sam u dobrim rukama kao zaposlenik Waltera O'Brian. Jednog od najinteligentnijih ljudi na svijetu.
Kuchyně je možná v dobrých rukou, ale Kaitlin rozhodně nezvládne recepci.
Kuhinja je možda u dobrim rukama, ali Kejtlin ne može sve sama.
Vypadá to, že je v dobrých rukou.
Èini se da je u dobrim rukama.
Tvoje přítelkyně je v dobrých rukách, věř mi.
Tvoj prijatelj je u dobrim rukama, obeæavam.
Teď jsi v dobrých rukách, nemáš se čeho bát.
U bezbednim rukama si sada. Nema potrebe da brineš.
Říkal jsem ti, že jsi v dobrých rukách.
Rek'o sam ti, bio si u bezbednim rukama.
Domníváme se, že hormony inzulín a IGF-1 jsou obzvláště aktivní za příznivých podmínek -- v dobrých časech -- kdy je hojnost potravy a životní podmínky bez velkého stresu.
Mislimo da su insulin i IGF-1 hormoni oni hormoni koji su naročito aktivni pod povoljnim uslovima -- u dobrim vremenima -- kada hrane ima u izobilju i kada nema puno pritiska iz životnoj sredini.
Někteří z nás jedli v dobrých restauracích a učili se, jak dobře vařit.
Neki od nas su jeli u dobrim restoranima i učili kako da dobro kuvaju.
Výborně, tak to vypadá v dobrých dnech.
Dobro, ovako to izgleda kad je dobar dan.
Aj, nyní povstaň, ó Hospodine Bože, k odpočinutí svému, ty i truhla síly tvé; kněží tvoji, Hospodine Bože, nechť jsou oblečeni v spasení, a svatí tvoji ať se veselí v dobrých věcech.
I tako, stani, Gospode Bože, na počivalištu svom, Ti i kovčeg sile Tvoje; sveštenici Tvoji, Gospode Bože, neka se obuku u spasenje, i sveci Tvoji neka se raduju dobru.
Když se pak ponížil, odvrátila se od něho prchlivost Hospodinova, a neshladil ho do cela, tak jakož se k Judovi v dobrých věcech ohlašoval.
Što se dakle ponizi, odvrati se od njega gnev Gospodnji, i ne zatre ga sasvim; jer još u Judi beše dobra.
A ať dobře činí, a bohatnou v dobrých skutcích, a snadní ať jsou k udílení, i přívětiví,
Neka dobro čine, neka se bogate u dobrim delima, neka budu podašni, zajednični,
A nechažť se také učí i naši v dobrých skutcích předčiti, a zvláště, kdež jsou toho potřeby, aby nebyli neužiteční.
Ali i naši neka se uče napredovati u dobrim delima, ako gde bude od potrebe da ne budu bez roda.
0.56600689888s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Изгледа да си у добрим рукама. 